-
1 ламповый патрон с клиновым защемлением проводов
ламповый патрон с клиновым защемлением проводов
подвесной патрон
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ламповый патрон с клиновым защемлением проводов
-
2 ламповый патрон с клиновым защемлением проводов
Engineering: cord-grip lampholderУниверсальный русско-английский словарь > ламповый патрон с клиновым защемлением проводов
-
3 патрон с клиновым защемлением проводов
Engineering: cord-grip lampholderУниверсальный русско-английский словарь > патрон с клиновым защемлением проводов
-
4 посадка с защемлением
Forestry: angle planting (корневой системы), notch planting, saddle planting (корневой системы), slit planting, wedge planting (корневой системы)Универсальный русско-английский словарь > посадка с защемлением
-
5 момент, вызванный защемлением
nconstruct. FixiermomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент, вызванный защемлением
-
6 посадка под клиновидное орудие с защемлением корней
nforestr. KlemmpflanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > посадка под клиновидное орудие с защемлением корней
-
7 резание с защемлением
neng. (растений) ScherenschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > резание с защемлением
-
8 соединение с защемлением
Русско-французский политехнический словарь > соединение с защемлением
-
9 балка с двусторонним защемлением
n2) mech.eng. poutre encastrée aux extrémités, poutre à deux appuis encastrésDictionnaire russe-français universel > балка с двусторонним защемлением
-
10 балка с односторонним защемлением
nmech.eng. poutre encastrée à une extrémitéDictionnaire russe-français universel > балка с односторонним защемлением
-
11 кулирование с защемлением
nDictionnaire russe-français universel > кулирование с защемлением
-
12 соединение с защемлением
nmech.eng. assemblage encastréDictionnaire russe-français universel > соединение с защемлением
-
13 резание с защемлением
( растений) ScherenschnittRussian-german polytechnic dictionary > резание с защемлением
-
14 балка с двусторонним защемлением
• nosník na obou koncích vetknutý -
15 посадка с защемлением
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > посадка с защемлением
-
16 посадка с защемлением корневой системы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > посадка с защемлением корневой системы
-
17 балка
ж.trave f, travata f; машиностр. traversa fвспомогательная балка, второстепенная балка — trave secondaria
коробчатая балка, балка коробчатого сечения — trave a cassettone [a cassone, scatolare, a quattro pareti]
- армированная балкабалка с двусторонним защемлением, балка с заделанными концами — trave incastrata a due estremi
- армированная пучками балка
- арочная балка
- большепролётная балка
- бортовая балка
- брусчатая балка
- выпускная балка
- выступающая балка
- гвоздевая балка
- главная балка
- двутавровая балка
- двухконсольная балка
- двухопорная балка
- двухпролётная балка
- двухстенчатая балка
- деревянная балка
- железобетонная балка
- балка жёсткости
- заделанная балка
- балка заднего моста
- защемлённая балка
- зетовая балка
- изогнутая балка
- клеёная балка
- клёпаная балка
- кольцевая балка
- кольцеобразная балка
- комбинированная балка
- консольная балка
- краевая балка
- крановая балка
- круглая балка
- балка круглого профиля
- металлическая балка
- многоопорная балка
- многопролётная балка
- монолитная балка
- мостовая балка
- балка на двух опорах
- балка на жёстких опорах
- балка на многих опорах
- направляющая балка
- балка на упругом основании
- неравнополочная балка
- неразрезная балка
- несущая балка
- обвязочная балка
- одноконсольная балка
- однопролётная балка
- опорная балка
- основная балка
- балка параболического очертания
- балка перекрытия
- балка переменного сечения
- плоская балка
- подвесная балка
- подкрановая балка
- подстропильная балка
- полая балка
- полигональная балка
- поперечная балка
- балка постоянного сечения
- потолочная балка
- предварительно напряжённая балка
- продольная балка
- прокатная балка
- промежуточная балка
- простая балка
- пространственная балка
- прямая балка
- прямолинейная балка
- прямоугольная балка
- пустотелая балка
- балка равного сопротивления
- разрезная балка
- распорная балка
- распределительная балка
- решётчатая балка
- сборная балка
- сварная балка
- свободнолежащая балка
- балка с двойной арматурой
- балка с двойной стенкой
- сквозная балка
- соединительная балка
- балка со сплошной стенкой
- составная балка
- балка с параллельными поясами
- сплошная балка
- стальная балка
- статически неопределимая балка
- статически определимая балка
- стропильная балка
- тавровая балка
- тонкостенная балка
- балка трапецеидального сечения
- трубчатая балка
- балка уголкового сечения
- узкополочная двутавровая балка
- упругая балка
- фасонная балка
- фундаментальная балка
- шандорная балка
- шарнирная балка
- шарнирно-консольная балка
- швеллерная балка
- широкополочная балка
- широкополочная двутавровая балка
- шпоночная балка
- шпренгельная балка
- штампованная балка
- яремная балка -
18 балка
балка ж. Träger m; геол. Balka f; стр. Balken m; Holm m; Träger m; Unterzug m; stabförmige Untergruppe fбалка ж., заделанная на двух концах beiderseitig eingespannter Träger mбалка ж., заделанная одним концом Konsolträger m; einseitig eingespannter Träger mбалка ж., опёртая одним концом на ригель м. стр. Stichbalken mбалка ж., усиленная подкосом стр. Streckbalken mбалка ж., усиленная шпренгелем стр. Streckbalken mбалка ж., уложенная на выступе стены Streichbalken m -
19 резание
резание с. Scheren n; Schneiden n; Schnitt m; маш. Spanabhebung f; Spanen n; дер. маш. Spanung f; Zuschneiden n; spanabhebende Formung f; spanende Formung f; spangebende Formung f -
20 защемление (металлургия)
защемление
Прогрессирующая циклическая неупругая деформация (например, увеличивающая рост), которая проявляется, когда деталь или конструкция подвергается воздействию дополнительного циклического напряжения помимо основного циклического напряжения. Процесс называется термозащемлением, когда циклическое напряжение вызвано циклическими изменениями температуры и изотермическим защемлением, когда циклическое напряжение является механическим по природе (даже если оно сопровождается циклическими изменениями температуры).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защемление (металлургия)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ламповый патрон с клиновым защемлением проводов — подвесной патрон — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подвесной патрон EN cord grip lampholder … Справочник технического переводчика
Арка — (от лат. arcus дуга, изгиб) в архитектуре, криволинейное перекрытие проёма в стене или пространства между двумя опорами столбами, колоннами, пилонами и т. п. В зависимости от размера пролёта, нагрузки и назначения А. выполняются из камня … Большая советская энциклопедия
Лесовозращение — отрасль учения о лесном хозяйстве, заключающая изложение способов разведения, возобновления и воспитания насаждений. На знании и умелом применении этих способов основывается производство древесины при рациональном лесном хозяйстве. Искусственное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Посадка леса — является наиболее распространенным в настоящее время способом создания насаждений, как при возобновлении вырубок, так и при разведении леса вновь. Для П. обыкновенно пользуются целыми молодыми растениями, так наз. сеянцами и саженцами, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водонапорный режим — месторождений природных газов (a. water regime, hydrolycity; н. Wassertrieb; ф. regime de pression d eau, regime de charge d eau, regime de charge hydraulique; и. regimen de carga de agua) режим, при к ром приток п. и. к забоям добывающих … Геологическая энциклопедия
Бесстыковой путь — (или Бархатный) условное наименование железнодорожного пути, расстояние между рельсовыми стыками которого знач … Википедия
Защемление — Ratcheting Защемление. Прогрессирующая циклическая неупругая деформация (например, увеличивающая рост), которая проявляется, когда деталь или конструкция подвергается воздействию дополнительного циклического напряжения помимо основного… … Словарь металлургических терминов
Арка — Криволинейное перекрытие проемов в стене или пролетов между опорами. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов (от лат. arcus дуга, изгиб) в архитектуре, криволинейное перекрытие проёма в стене или пространства между двумя опорами… … Строительный словарь
Арка — (от лат. arcus дуга, изгиб) в архитектуре, криволинейное перекрытие проёма в стене или пространства между двумя опорами столбами, колоннами, пилонами и т. п. В зависимости от размера пролёта, нагрузки и назначения арки выполняются из камня,… … Архитектурный словарь
Зимняя шина — Ошипованная зимняя шина компании Nokian … Википедия
Рота (значения) — Рота: Рота войсковое формирование, тактическое подразделение в составе вооружённых сил. Рота (аэропорт) гражданский аэропорт, расположенный около посёлка Синапало на острове Рота, Северные Марианские острова. Рота (Кадис) город в… … Википедия